Skip Navigation

Bilingual Marketing Counsel, Manager

Job ID R71467 Updated date 06/05/2019 Location McLean, Virginia; Richmond, Virginia
McLean 2 (19052), United States of America, McLean, Virginia

At Capital One, we’re building a leading information-based technology company. Still founder-led by Chairman and Chief Executive Officer Richard Fairbank, Capital One is on a mission to help our customers succeed by bringing ingenuity, simplicity, and humanity to banking. We measure our efforts by the success our customers enjoy and the advocacy they exhibit. We are succeeding because they are succeeding.                                               

Guided by our shared values, we thrive in an environment where collaboration and openness are valued. We believe that innovation is powered by perspective and that teamwork and respect for each other lead to superior results. We elevate each other and obsess about doing the right thing. Our associates serve with humility and a deep respect for their responsibility in helping our customers achieve their goals and realize their dreams. Together, we are on a quest to change banking for good.

Bilingual Marketing Counsel, Manager

Capital One’s growing Legal Department will allow you to showcase your talents in a fast paced, fun environment. At Capital One, you get to work with bright and intelligent individuals who with help elevate you to a new level. If you enjoy working with a team of high performing top talent, Capital One is the place for you! Our legal team thrives on collaborating and creates an environment where everyone’s voice is heard. This exciting role will allow you to use your depth and breadth of experience to strategize and influence management as well as the business lines you support. In addition, you will have the opportunity to enhance your skills and broaden your knowledge. Come to Capital One to be a part of challenging work while enjoying our exceptional culture and work life balance.

The Regulatory Advisory Team in Capital One’s Legal Department is seeking a bilingual attorney to review marketing materials and other communications for compliance with all consumer regulatory laws and internal marketing policies and controls, including the appropriate translation and use of Spanish. This position will report to the Associate General Counsel, Enterprise Specialty Servicing and Credit Bureau Management, and will have responsibility for (1) identifying and assessing risks associated with acquisition and customer management marketing materials in Spanish and practices for Capital One’s products in the U.S.; and (2) active engagement and legal support in marketing and communication initiatives across the company as part of a collaborative and cross-functional team.  This position presents the opportunity to work closely with business partners, language experts, Legal Department subject matter experts, senior line of business attorneys and Compliance stakeholders to address risks, develop creative solutions, and resolve issues in a fast-paced environment.
 

Basic Requirements:

  • Juris Doctorate (JD) or Master of Laws (LLM) with admission to at least one state bar
  • At least 3 years as counsel with marketing laws and regulations experience or at least 3 years as counsel with regulatory experience or a combination of both
  • Bilingual in Spanish and English, both written and conversational


Preferred Requirements:

  • 4+ years of experience as an attorney in a law firm, in-house legal department, compliance or government agency

  • Familiarity with consumer laws, regulations and disclosures

  • Ability to identify and describe legal risks presented by very detailed marketing materials

  • Ability to build collegial and effective relationships with attorneys, business
    managers, creative teams, experts, analysts, project managers, and Corporate
    Compliance professionals

  • Ability to prioritize a significant volume of marketing materials and to manage
    multiple, simultaneous deadlines

  • Excellent communication skills with the ability to influence others


 At this time, Capital One will not sponsor a new applicant for employment authorization for this position.
 

No agencies please. Capital One is an Equal Opportunity Employer committed to diversity and inclusion in the workplace. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, race, color, age, national origin, religion, physical and mental disability, genetic information, marital status, sexual orientation, gender identity/assignment, citizenship, pregnancy or maternity, protected veteran status, or any other status prohibited by applicable national, federal, state or local law. Capital One promotes a drug-free workplace. Capital One will consider for employment qualified applicants with a criminal history in a manner consistent with the requirements of applicable laws regarding criminal background inquiries, including, to the extent applicable, Article 23-A of the New York Correction Law; San Francisco, California Police Code Article 49, Sections 4901-4920; New York City’s Fair Chance Act; Philadelphia’s Fair Criminal Records Screening Act; and other applicable federal, state, and local laws and regulations regarding criminal background inquiries.

If you have visited our website in search of information on employment opportunities or to apply for a position, and you require an accommodation, please contact Capital One Recruiting at 1-800-304-9102 or via email at RecruitingAccommodation@capitalone.com. All information you provide will be kept confidential and will be used only to the extent required to provide needed reasonable accommodations.

For technical support or questions about Capital One's recruiting process, please send an email to Careers@capitalone.com

Capital One does not provide, endorse nor guarantee and is not liable for third-party products, services, educational tools or other information available through this site.

Capital One Financial is made up of several different entities. Please note that any position posted in Canada is for Capital One Canada, any position posted in the United Kingdom is for Capital One Europe and any position posted in the Philippines is for Capital One Philippines Service Corp. (COPSSC).